Английская пунктуация
Правила английского языка: основные знаки препинания
Английская пунктуация достаточно коварна. В ней есть несколько интересных нюансов, без знания которых можно легко допустить ошибку при написании текста.
Точка на британском английском называется “a full stop”, а на американском английском — “a period”. Запятая называется “a comma”.
Также к основным знакам препинания относятся:
- “!”, который в обоих вариантах называется “An exclamation mark”;
- “?”, называемый “A question mark”;
- “:”, называемый “A collon”;
- “;”, называемый “A semicollon”;
- “” — “A quotation marks”.
Правила английского языка: типичное использование запятой
Есть несколько вариантов использования этого знака. Первый достаточно прост — он согласуется с применением запятой в русском языке.
Запятая в английском языке используется в сложных предложениях, и ставится перед такими союзами, как “and”, “so”, “but”, “yet”. Например: “He frowned, but she didn’t understand why” (Он нахмурился, но она не поняла, почему).
Также запятая ставится, если используется несколько однородных членов предложения. Например: “They ordered an egg, bacon, and potatoes” (Они заказали яйцо, бекон и картофель).
Запятая ставится в вводных конструкциях — как и в русском языке. Это могут быть как отдельные слова (however, moreover), так и более длинные словосочетания.
Правила английского языка: нетипичное использование запятой
Интересно использование запятой, не использующееся в русском языке — в прямой речи: “She said, “We have nothing to lose!”” — “Она сказала: нам нечего терять”.
Запятая ставится при написании дат и чисел — точнее, самой даты и указания года: September 5, 2022.
Правила английского языка: когда запятая не нужна
Знак не ставится при написании союзов: because (потому что), that (который), such as (так как).
