Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Есть ли разница между Англией, Великобританией и Соединенным Королевством?
Одно и то же, или нет?
Существует мнение, что Англия — не то же, что и Великобритания. А Великобритания — не то же, что и Соединенное Королевство.
А еще есть Содружество наций и многие другие понятия. Голова может пойти кругом! Но на самом деле не все так страшно — разобраться здесь достаточно просто.
Страны, входящие в состав Королевства, являются отдельными государствами. Однако, несмотря на то, что их называют странами, по своей сути они являются административно-политическими частями Великобритании.
В русском языке есть путаница относительно того, что считается Великобританией. В английском языке выражение «The Great Britain» означает остров, на котором располагаются английские, шотландские, уэльские и североирландские города.
Точно также Ирландия — это остров, на котором располагаются республика Ireland и Northern Ireland.
К вопросу о Британских островах. По-английски их название звучит так: «The British Isles». Сюда входят острова Великобритания и Ирландия. Также сюда включены еще примерно 6000 небольших островов, которые находятся неподалеку. Это все — исключительно географические названия.
В политическом смысле Великобритания — это государство, которое состоит из стран, находящихся на острове и Northern Ireland. По-русски сокращенное название государства звучит как «UK».
Английский язык с носителем для всех возрастов
В чем ошибка
В разговорной речи часто Англия отождествляется с Великобританией. А это в корне неверно.
Страны, входящие в состав Королевства, обладают очень сильными и яркими культурными, социальными, политическими и языковыми различиями. Внешне это выражается в том, что у каждой из этих стран есть свои столицы, собственные национальные гимны, флаги, покровители и святые.
На спортивных мероприятиях эти страны чаще всего представляют самих себя, а не Великобританию. Единственным исключением являются Олимпийские игры, где соревнуются две команды — Team Great Britain (Team GB) и Team Ireland.
В Team Great Britain входят представители England, Wales и Scotland. В Team Ireland входят ирландцы. Жителям Северной Ирландии предоставляется выбор: они могут соревноваться как за одну, так и за другую команду.
У населения этих четырех стран очень сильно развито чувство самоидентификации. Они являются националистами (это слово в данном контексте не имеет никакой негативной окраски) и патриотами, а уже потом — британцами.
Быть британцем — значит иметь британский паспорт. Теоретически каждый из нас может его получить — и стать британцем. А вот англичанами, валлийцами, шотландцами и северными ирландцами нам никогда не стать: у нас другие национальность и происхождение.
Поэтому если вы назовете англичанина британцем, ничего страшного не произойдет. Возможно, сам бы он не назвал себя так, но и отрицать этого он не может. Страшно будет, если вы назовете англичанина шотландцем!
Популярные статьи:
- Как правильно практиковать английский: несколько крутых лайфхаков
- 10 фраз для свободного общения на английском языке
- Гражданская война в США: север против юга
- Тайна великого лондонского пожара
- ТОП-5 самых необычных и загадочных легенд Великобритании
- 5 психологических проблем изучения английского языка
