Откуда пошло выражение «Туманный Альбион»?

22 мая 2022

Скалы Дувра

Густой английский туман

О том, откуда пошло выражение «Туманный Альбион», ученые спорят до сих пор. По одной версии, оно имеет римское происхождение: слово “albus” переводится с латинского как “белый”.

Римляне, прибывшие на остров, не были готовы ни к суровому климату, ни к угрюмой природе. Больше всего их пугал густой туман — плотный и непроглядный. Вероятно, солдат Римской Империи сильно впечатлил этот туман — ни продвигаться дальше, ни воевать в таких условиях они не могли. А вот местные жители ориентировались в тумане прекрасно.

Со временем количество туманных дней в Англии заметно сократилось. Сейчас классический «английский» туман наблюдается только в январе и феврале.

Подготовка к международным экзаменам

Скалы Дувра

В основном скалы состоят из меловых отложений, которые образовались 145,0 — 66,0 млн лет назад. Когда мелкие обитатели моря погибали, их раковины оседали на дно. После уплотнения создавалась спрессованная платформа. А после отступления воды образовались скалы. Они находятся в южно-восточной части королевства: это крайняя точка острова.

С давних пор скалы Дувра называются «Ключами Англии»: именно их первыми видели древние путешественники. Форма скал чем-то напоминает ворота.
Вероятно, римские завоеватели были впечатлены холодным, белым молчанием древних скал. Впрочем, есть версия, что слово «Альбион» кельтское: оно означает «Горы».

Коварство

На политической сцене Англия испокон веков вела себя крайне непредсказуемо. Английская политика всегда была крайне коварной и непостоянной: правительство этой страны легко могло нарушить заключенный договор или создать коалицию за спиной ничего не подозревающего союзника.

На этом фоне выражение «Туманный Альбион» имеет ироническую окраску. Оно означает туманность, расплывчатость, скрытность, коварство и неопределенность.

В 1853-1856 гг Англия вышла из русско-прусско-австрийской коалиции и неожиданно присоединилась к давнему врагу — Франции. За это бывшие союзники прозвали ее «Коварным Альбионом».