Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Выгода до 10.000 рублей ждёт вас здесь!
Как правильно вести словарь английского языка: правила и распространенные ошибки
Свой словарь: какие слова нужно учить в первую очередь?
Школьный словарь английского языка представлял собой тетрадку, каждая страница в которой была разделена на 3 части. В одном столбце мы записывали слово, в другом — его транскрипцию, в третьем — перевод. Это хороший способ учить слова. Но есть и более эффективная, продвинутая методика.
Чтобы пополнить свой словарный запас, необходимо определить, что именно требуется выучить. В этом вам поможет небольшой лайфхак. Возьмите лист бумаги и нарисуйте круг. Он представляет собой частотные слова английского языка — те, которые используются носителями в обиходе. Всего их более 2000.
Затем нарисуйте второй круг — таким образом, чтобы он слегка пересекался с первым. Он символизирует ваши личные слова, индивидуальный словарный запас. Третий нарисованный вами круг символизирует слова, связанные с вашими интересами, хобби и увлечениями.
Проанализируйте эти круги — так вы поймете, что именно вам нужно записывать в словарь.
Хороший словарь
По мнению людей, изучающих язык, оптимальным словарем является context reverso. Он представляет собой простую платформу и хорош тем, что представляет не просто перевод слова, но и дает огромное количество правильно построенных фраз, в которых оно встречается. Вы можете записать их полностью или фрагментарно.
Популярные статьи:
- Как начать изучение иностранного языка и избежать разочарования
- Особенности образования в США
- Откуда пошло выражение «Туманный Альбион»?
- Особенности воспитания детей в США
Как правильно вести словарь
Для ведения словаря вам понадобится тетрадь, или блокнот. Для начала запишите само слово, а затем — транскрипцию. Она нужна обязательно, потому что вы можете либо неправильно запомнить, либо забыть верное произношение слова. Дополнительно можете записать и само произношение — при этом, если хотите, используйте кириллицу.
Далее запишите пример — предложение, в котором встречается слово. Это поможет вам лучше запомнить слово и успешно использовать его на практике. Почему это так важно?
Дело в том, что в английском языке некоторые слова не сочетаются друг с другом. Также он включает в себя устойчивые фразы и выражения. Записывая целые предложения, вы убиваете двух зайцев: вам не нужно думать об артиклях и временах глагола, потому что у вас уже есть готовая разговорная шаблонная фраза. Если вы замените изучаемое слово другим, все остальное в любом случае останется. Так вы научитесь быстрее разговаривать по-английски.
Запишите как можно больше таких фраз. Заучите их и регулярно повторяйте — это позволит вам насытить мозг выражениями, которые реально работают в английском языке.
Есть еще один способ. Запишите предложение, в котором находится слово, которое вы хотите выучить и обведите его в кружок. Вверху над ним напишите произношение (транскрипцию) и значение (перевод всей фразы делать необязательно).
Метод заучивания фраз и предложений является самым эффективным. Назвать его быстрым, конечно, нельзя. Но тот, кто учит слова в контексте, начинает говорить по-английски быстрее и свободнее. Лучше выучить 3-5 слов в день и хорошо проработать их, нежели вызубрить большее количество и не знать, как их применить в разговорной речи.
Популярные статьи:
